Выбросить на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
get rid ofɡet rɪd ʌv B1
избавиться от
I need to get rid of these old clothes. — Мне нужно избавиться от этой старой одежды.
Сочетания: get rid of something, get rid of someone
take out the trash/ˌteɪk aʊt ðə ˈtræʃ/ B2 разговорное
избавляться от чего-то ненужного или бесполезного.
We need to take out the trash from our lives and focus on what matters. — Нам нужно выбросить мусор из нашей жизни и сосредоточиться на важном.
Сочетания: take out the trash, take the trash out, take out the garbage
toss out/tɔːs aʊt/ B2
выбросить; выгнать
Toss out anything you don't need. — Выброси всё, что тебе не нужно.
Сочетания: toss out rubbish, toss out a suggestion, toss someone out
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выбросить» по-английски?
- Основные варианты: get rid of, take out the trash, toss out. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- get rid of — он идёт первым по частотности. избавиться от.
- Чем get rid of отличается от take out the trash?
- get rid of — избавиться от. take out the trash — избавляться от чего-то ненужного или бесполезного.