Как сказать «выносить мусор» по-английски?

Основные варианты: take out the garbage, take out the rubbish, take out the trash. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

take out the garbage — он идёт первым по частотности. выносить мусор.

Чем take out the garbage отличается от take out the rubbish?

take out the garbage — выносить мусор. take out the rubbish — выносить мусор.

Выносить мусор на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «выносить мусор» их несколько.

Устойчивые выражения

take out the garbageteɪk aʊt ðə ˈɡɑːrbɪdʒ A1
выносить мусор
He took out the garbage after dinner. — Он вынес мусор после ужина.
Сочетания: take out the garbage can
take out the rubbishteɪk aʊt ðə ˈrʌbɪʃ A1
выносить мусор
Please take out the rubbish before you leave. — Пожалуйста, вынеси мусор перед уходом.
Сочетания: take out the rubbish bin

Глаголы

take out the trash/ˌteɪk aʊt ðə ˈtræʃ/ A2
выносить мусор из дома на улицу для сбора.
Don't forget to take out the trash before you go to bed. — Не забудь вынести мусор перед сном.
Сочетания: take out the trash, take the trash out, take out the garbage

Добавить take out the garbage в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «выносить мусор» по-английски?: Основные варианты: take out the garbage, take out the rubbish, take out the trash. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: take out the garbage — он идёт первым по частотности. выносить мусор.
Чем take out the garbage отличается от take out the rubbish?: take out the garbage — выносить мусор. take out the rubbish — выносить мусор.