Вскоре на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
soon/suːn/ A1
в скором времени от настоящего момента или определённого момента
Dinner will be ready soon. — Ужин скоро будет готов.
Сочетания: very soon, as soon as possible, too soon, sooner or later
shortly/ˈʃɔːrtli/ B1
вскоре, через некоторое время; вкратце
We will be arriving shortly. — Мы скоро прибудем.
Сочетания: shortly after, shortly before, arrive shortly, more shortly
presently/ˈprez.ənt.li/ B2 формальное
вскоре, скоро
The doctor will see you presently. — Врач примет вас вскоре.
anon/əˈnɑːn/ C2 книжное
Вскоре; через короткое время (устаревшее или литературное).
I will return anon. — Я скоро вернусь.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вскоре» по-английски?
- Основные варианты: soon, shortly, presently. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- soon — он идёт первым по частотности. в скором времени от настоящего момента или определённого момента.
- Чем soon отличается от shortly?
- soon — в скором времени от настоящего момента или определённого момента. shortly — вскоре, через некоторое время; вкратце.