Вкратце на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «вкратце» их несколько.
Наречия
briefly/ˈbriːfli/ B1
кратко, ненадолго; на короткое время или в нескольких словах
She briefly described what had happened. — Она вкратце описала произошедшее.
Сочетания: briefly explain, briefly mention, to put it briefly, speak briefly
in short/ɪn ʃɔːrt/ B1
короче говоря, вкратце
In short, we need to improve our sales. — Короче говоря, нам нужно улучшить наши продажи.
in summary/ɪn ˈsʌməri/ B2
вкратце, подводя итог
In summary, the project was a success. — Подводя итог, проект был успешным.
shortly/ˈʃɔːrtli/ B1
вскоре, через некоторое время; вкратце
We will be arriving shortly. — Мы скоро прибудем.
Сочетания: shortly after, shortly before, arrive shortly, more shortly
Устойчивые выражения
make a long story short/ˌmeɪk ə ˈlɔːŋ ˌstɔːri ˈʃɔːrt/ B2 разговорное
Короче говоря; вкратце; если говорить коротко.
To make a long story short, we missed the flight and had to stay overnight. — Короче говоря, мы опоздали на рейс и пришлось остаться на ночь.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вкратце» по-английски?
- Основные варианты: briefly, in short, in summary. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- briefly — он идёт первым по частотности. кратко, ненадолго; на короткое время или в нескольких словах.
- Чем briefly отличается от in short?
- briefly — кратко, ненадолго; на короткое время или в нескольких словах. in short — короче говоря, вкратце.