Внешность на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «внешность» их несколько.
Глаголы
look/lʊk/ B1
внешность, наружность
She has her mother's looks. — Она похожа на мать внешне.
Сочетания: look at, look for, look up, look after
Существительные
appearance/əˈpɪrəns/ A2
внешность; внешний вид; облик
She takes great care of her appearance. — Она тщательно следит за своей внешностью.
Сочетания: physical appearance, make an appearance, keep up appearances, personal appearance
appearances/əˈpɪrənsɪz/ B1
внешность, внешний вид
She cares a lot about her appearance. — Она очень заботится о своей внешности.
Сочетания: make an appearance, keep up appearances, appearances can be deceiving
exterior/ɪkˈstɪr.i.ɚ/ C1
внешняя сторона, внешность (здания, предмета)
The exterior of the house needs painting. — Внешняя сторона дома нуждается в покраске.
Сочетания: exterior wall, exterior paint, exterior design, exterior surface
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «внешность» по-английски?
- Основные варианты: look, appearance, appearances. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- look — он идёт первым по частотности. внешность, наружность.
- Чем look отличается от appearance?
- look — внешность, наружность. appearance — внешность; внешний вид; облик.