Безосновательный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
wanton/ˈwɑːntən/ C1 формальное
преднамеренный, безосновательный, безрассудный
The court found him guilty of wanton destruction of property. — Суд признал его виновным в преднамеренном уничтожении имущества.
Сочетания: wanton destruction, wanton disregard, wanton violence
groundlessˈɡraʊndləs C1 формальное
необоснованный, беспочвенный
The police dismissed the complaint as groundless. — Полиция отклонила жалобу как необоснованную.
Сочетания: groundless fear, groundless accusation
baseless/ˈbeɪsləs/ B2 формальное
Не основанный на фактах или доказательствах; безосновательный.
The accusations were baseless and were dismissed by the court. — Обвинения были безосновательными и были отклонены судом.
Сочетания: baseless accusations, baseless claims, baseless rumors
unfounded/ʌnˈfaʊndɪd/ B2 формальное
Не основанный на фактах или доказательствах.
The rumors about the company were completely unfounded. — Слухи о компании были совершенно необоснованными.
Сочетания: unfounded allegations, unfounded rumors
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «безосновательный» по-английски?
- Основные варианты: wanton, groundless, baseless. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wanton — он идёт первым по частотности. преднамеренный, безосновательный, безрассудный.
- Чем wanton отличается от groundless?
- wanton — преднамеренный, безосновательный, безрассудный. groundless — необоснованный, беспочвенный.