Активист на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
activist/ˈæktɪvɪst/ B2
активист, общественный деятель
The activist organized a protest against the new law. — Активист организовал протест против нового закона.
Сочетания: political activist, human rights activist, environmental activist
protagonist/prəˈtæɡ.ən.ɪst/ C1 формальное
активный сторонник, поборник (идеи, движения)
She was a protagonist of women's rights in the early 20th century. — Она была поборницей прав женщин в начале XX века.
Сочетания: main protagonist, central protagonist, protagonist of the story
boosters/ˈbuːstərz/ B2
сторонник, активист, фактор роста
She is a booster of the local arts scene. — Она активная сторонница местной художественной сцены.
Сочетания: booster shot, booster dose, rocket booster, morale booster
crusaders/kruːˈseɪdərz/ C1
Борец за что-либо, поборник, активный сторонник.
She is a crusader for animal rights. — Она борец за права животных.
Сочетания: crusader for justice, crusader against corruption, crusader for change
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «активист» по-английски?
- Основные варианты: activist, protagonist, boosters. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- activist — он идёт первым по частотности. активист, общественный деятель.
- Чем activist отличается от protagonist?
- activist — активист, общественный деятель. protagonist — активный сторонник, поборник (идеи, движения).