Борец на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fighter/ˈfaɪtər/ A2
Боец, fighter — человек, сражающийся в войне или соревновании; также — стойкий, борющийся с трудностями.
She's a real fighter — she never gives up, no matter how hard things get. — Она настоящий боец — никогда не сдаётся, как бы тяжело ни было.
Сочетания: freedom fighter, fire fighter, fighter jet, prize fighter
crusaders/kruːˈseɪdərz/ C1
Борец за что-либо, поборник, активный сторонник.
She is a crusader for animal rights. — Она борец за права животных.
Сочетания: crusader for justice, crusader against corruption, crusader for change
gladiator/ˈɡlædieɪtər/ C1
Человек, который яростно борется или соперничает в трудной ситуации.
In the courtroom, she was a gladiator for her client's rights. — В зале суда она была гладиатором, борющимся за права своего клиента.
Сочетания: Roman gladiator, gladiator fight, gladiator school, gladiator arena
wrestler/ˈres.lɚ/ B1
Человек, который занимается борьбой как видом спорта; борец.
The wrestler pinned his opponent to the mat. — Борец прижал своего соперника к ковру.
Сочетания: professional wrestler, sumo wrestler, amateur wrestler, wrestler's physique
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «борец» по-английски?
- Основные варианты: fighter, crusaders, gladiator. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fighter — он идёт первым по частотности. Боец, fighter — человек, сражающийся в войне или соревновании; также — стойкий, борющийся с трудностями.
- Чем fighter отличается от crusaders?
- fighter — Боец, fighter — человек, сражающийся в войне или соревновании; также — стойкий, борющийся с трудностями. crusaders — Борец за что-либо, поборник, активный сторонник.