Косвенная речь.
Выбери тему для разбора.
- Reported Speech: как передавать чужие слова
Обзор структуры и отличия от прямой речи
- Сдвиг времён в косвенной речи
Таблица backshift при прошедшем reporting verb
- Когда времена в косвенной речи не меняются
Актуальная информация, общие истины и контекст
- Say и tell
Наличие адресата и допустимые дополнения
- Местоимения, время и место в косвенной речи
Today/that day, here/there; изменение по ситуации
- Косвенная передача общих вопросов
Asked if/whether и отсутствие инверсии
- Косвенная передача специальных вопросов
Asked where/why/how; не вежливые вопросы к собеседнику
- Передача приказов и просьб
Told/asked someone to do и not to do
- Передача предложений и советов
Suggested doing/that…, advised someone to…
- Reporting verbs: модели управления
Admit, deny, promise, warn; карта дополнений
- Модальные глаголы в косвенной речи
Can/could, must/had to и неизменяемые формы
- Reporting verb в настоящем
She says… и текущая передача сообщения
- Дистанцирование от сообщения
Apparently, reportedly, according to; источник и степень уверенности
- Смешанная передача речи
Короткие прямые цитаты внутри косвенного сообщения