you know B1

phrase

• знаешь, понимаешь, ну

  Используется для заполнения паузы или проверки понимания/согласия собеседника.

  Used to fill a pause or to check if the listener understands or agrees.

  It's, you know, not that easy to explain. — Это, ну, не так просто объяснить.

  Синонимы: like, I mean, you see

• как ты знаешь, ведь, же

  Используется, чтобы ввести или подчеркнуть то, что собеседник уже знает или должен знать.

  Used to introduce or emphasize something the listener already knows or should know.

  You know, I've always wanted to visit Japan. — Я ведь всегда хотел посетить Японию.

  Синонимы: as you know, of course