bear down B2

verb

• наступать, надвигаться, стремительно приближаться

  стремительно приближаться, наступать, надвигаться

  to move quickly and forcefully towards someone or something, often in a threatening way

  The ship bore down on the small fishing boat. — Корабль стремительно надвигался на маленькую рыбацкую лодку.

  Синонимы: advance on, close in on, charge at

• надавливать, нажимать, давить

  надавливать, нажимать, давить

  to press or push down on something with force

  Bear down on the pedal to stop the machine. — Нажмите на педаль, чтобы остановить машину.

  Синонимы: press down, push down

• тужиться, напрягаться

  тужиться (при родах)

  to make a strong physical effort, especially when giving birth

  The midwife told her to bear down during the contraction. — Акушерка сказала ей тужиться во время схватки.

  Синонимы: push, strain

• сосредоточиться, приналечь, взяться всерьёз

  сосредоточиться, приналечь, взяться всерьёз

  to try very hard to do something, especially when it is difficult

  You need to bear down and finish the report by Friday. — Тебе нужно сосредоточиться и закончить отчёт к пятнице.

  Синонимы: focus, apply oneself

Сочетания: bear down on, bear down upon, bear down hard, bear down with all one's might

Не путать с: bare down