amount to B2

verb

• составлять, равняться, достигать (суммы)

  составлять сумму, равняться (о сумме, количестве)

  to add up to a particular total or quantity

  The bill amounted to $200. — Счёт составил 200 долларов.

  Синонимы: total, add up to, come to

• равняться, означать, сводиться к

  равняться чему-либо, означать то же самое, что и

  to be the same as or have the same effect as something

  His silence amounted to an admission of guilt. — Его молчание равнялось признанию вины.

  Синонимы: be equivalent to, constitute, be tantamount to

• добиться (успеха), достичь, преуспеть

  добиться успеха, достичь чего-либо (в жизни)

  to become successful or important; to achieve something

  He'll never amount to anything if he doesn't work harder. — Он никогда ничего не добьётся, если не будет больше работать.

  Синонимы: achieve, succeed, make it

Сочетания: amount to a lot, amount to nothing, amount to a great deal, amount to the same thing, amount to a crime, amount to a breach

Не путать с: count to, account for