Эффективный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
effective/ɪˈfɛktɪv/ B1
эффективный, действенный
Exercise is an effective way to reduce stress. — Физические упражнения — эффективный способ снизить стресс.
Сочетания: highly effective, cost-effective, effective immediately, effective solution
efficientɪˈfɪʃənt B1
Эффективный, продуктивный
An efficient heating system will save you money on energy bills. — Эффективная система отопления сэкономит деньги на счетах за энергоносители.
Сочетания: highly efficient, energy efficient, fuel efficient, efficient use of
productive/prəˈdʌktɪv/ B1
продуктивный — достигающий многого; эффективно выполняющий полезную работу
I had a very productive day and finished all my tasks. — У меня был очень продуктивный день, и я выполнила все задачи.
Сочетания: productive meeting, highly productive, productive member, productive use
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «эффективный» по-английски?
- Основные варианты: effective, efficient, productive. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- effective — он идёт первым по частотности. эффективный, действенный.
- Чем effective отличается от efficient?
- effective — эффективный, действенный. efficient — Эффективный, продуктивный.