Экран на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «экран» их несколько.
Существительные
screen/skriːn/ A2
экран, дисплей
The screen was too bright in the dark room. — В тёмной комнате экран был слишком ярким.
Сочетания: touch screen, big screen, screen time, silver screen
monitorˈmɑːnɪtər B1
монитор; экран компьютера
I need a larger monitor to work comfortably with spreadsheets. — Мне нужен монитор большего размера для комфортной работы с таблицами.
Сочетания: computer monitor, heart monitor, baby monitor, monitor screen
shield/ʃiːld/ B2
Защита (перен.); то, что ограждает от вреда или опасности.
Sunscreen acts as a shield against UV rays. — Солнцезащитный крем служит защитой от ультрафиолетовых лучей.
Сочетания: heat shield, shield from, human shield, police shield
Глаголы
displaydɪˈspleɪ B2
экран, дисплей, табло
The new phone has a large, bright display. — У нового телефона большой яркий экран.
Сочетания: on display, display results, display screen, window display
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «экран» по-английски?
- Основные варианты: screen, display, monitor. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- screen — он идёт первым по частотности. экран, дисплей.
- Чем screen отличается от display?
- screen — экран, дисплей. display — экран, дисплей, табло.