Щипцы на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
tongstɑːŋz B1
щипцы, кухонные щипцы
Use the tongs to turn the steak over. — Используй щипцы, чтобы перевернуть стейк.
Сочетания: kitchen tongs, salad tongs, sugar tongs, ice tongs
forceps/ˈfɔːrsɛps/ B2 техническое
щипцы, пинцет (медицинский инструмент)
The doctor used forceps to remove the splinter. — Врач использовал пинцет, чтобы удалить занозу.
Сочетания: a pair of forceps, surgical forceps
nipper/ˈnɪp.ɚ/ C1 техническое
кусачки, щипцы
Use the nippers to cut the wire. — Используй кусачки, чтобы перерезать проволоку.
pincer/ˈpɪnsər/ B2
клешня; одна из двух острых изогнутых частей на передней части некоторых животных, таких как крабы или омары, используемая для захвата и раздавливания
The crab raised its pincers in defense. — Краб поднял клешни в защите.
Сочетания: pincer movement, pincer attack, a pair of pincers
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «щипцы» по-английски?
- Основные варианты: tongs, forceps, nipper. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tongs — он идёт первым по частотности. щипцы, кухонные щипцы.
- Чем tongs отличается от forceps?
- tongs — щипцы, кухонные щипцы. forceps — щипцы, пинцет (медицинский инструмент).