Хромать на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• limplɪmp B1

  хромать, прихрамывать

  He limped off the football pitch after twisting his ankle. — Он захромал с футбольного поля, подвернув щиколотку.

  Сочетания: limp off, limp along, limp badly, walk with a limp

• limping/ˈlɪmpɪŋ/ B1

  идти с трудом из-за травмы ноги

  He was limping after the football match. — Он хромал после футбольного матча.

  Сочетания: limping badly, limping along

• hobble/ˈhɑːbl/ B2

  Хромать, идти с трудом, особенно из-за травмы ноги.

  He hobbled to the car after twisting his ankle. — Он доковылял до машины после того, как подвернул лодыжку.

  Сочетания: hobble along, hobble on crutches, hobble progress

• have a limp/hæv ə lɪmp/ B1

  хромать, прихрамывать

  After the accident, he had a limp for several months. — После аварии он хромал несколько месяцев.

  Сочетания: have a slight limp, have a permanent limp, walk with a limp

Тренировать эти слова в приложении →