Флюиды на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
vibevaɪb B1 разговорное
атмосфера, настроение, ощущение, которое исходит от человека, места или ситуации
This café has a really relaxed vibe. — У этого кафе очень расслабленная атмосфера.
Сочетания: good vibes, bad vibes, positive vibe, chill vibe
vibes/vaɪbz/ B2 разговорное
атмосфера, ощущение, флюиды
This café has a really good vibe. — У этого кафе очень хорошая атмосфера.
Сочетания: good vibes, bad vibes, vibe check
vibrations/vaɪˈbreɪʃənz/ B2 разговорное
флюиды, атмосфера, ощущение
I got good vibrations from the new house. — Я почувствовал хорошие флюиды от нового дома.
Сочетания: good vibrations, bad vibrations, vibration sensor
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «флюиды» по-английски?
- Основные варианты: vibe, vibes, vibrations. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- vibe — он идёт первым по частотности. атмосфера, настроение, ощущение, которое исходит от человека, места или ситуации.
- Чем vibe отличается от vibes?
- vibe — атмосфера, настроение, ощущение, которое исходит от человека, места или ситуации. vibes — атмосфера, ощущение, флюиды.