Флирт на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «флирт» их несколько.
Существительные
datingˈdeɪtɪŋ B1
Свидания; встречи с человеком, который вам нравится романтически, чтобы решить, хотите ли вы отношений.
Online dating has become very popular over the last decade. — Знакомства в интернете стали очень популярными за последнее десятилетие.
Сочетания: online dating, dating app, dating site, carbon dating
dalliance/ˈdæliəns/ C2 книжное
краткая любовная интрижка, флирт
Their dalliance lasted only a few weeks. — Их интрижка продлилась всего несколько недель.
flirtation/flɜːrˈteɪʃən/ C1
флирт, кокетство
Their flirtation was obvious to everyone at the party. — Их флирт был очевиден всем на вечеринке.
Сочетания: brief flirtation, flirtation with an idea
Другие части речи
flirtingˈflɜːrtɪŋ B1
флирт, заигрывание
He was flirting with the waitress. — Он флиртовал с официанткой.
Сочетания: flirting with danger, flirting with someone
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «флирт» по-английски?
- Основные варианты: dating, flirting, dalliance. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- dating — он идёт первым по частотности. Свидания; встречи с человеком, который вам нравится романтически, чтобы решить, хотите ли вы отношений.
- Чем dating отличается от flirting?
- dating — Свидания; встречи с человеком, который вам нравится романтически, чтобы решить, хотите ли вы отношений. flirting — флирт, заигрывание.