Фарс на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
farce/fɑːrs/ B2
фарс, комедия положений
The play is a hilarious farce about mistaken identities. — Пьеса представляет собой уморительный фарс о путанице с личностями.
Сочетания: a farce of, descend into farce, pure farce, a complete farce
charade/ʃəˈreɪd/ B2
фарс, притворство, видимость
The trial was a charade; the verdict had been decided long before. — Суд был фарсом; приговор был решён задолго до этого.
Сочетания: play charades, a mere charade, a charade of democracy, go through the charade of
kabuki/kəˈbuːki/ C1 разговорное
Политическое представление или фарс, часто с заранее известным результатом.
The hearing was dismissed as political kabuki. — Слушания были названы политическим театром.
Сочетания: kabuki theater, kabuki dance, political kabuki
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «фарс» по-английски?
- Основные варианты: farce, charade, kabuki. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- farce — он идёт первым по частотности. фарс, комедия положений.
- Чем farce отличается от charade?
- farce — фарс, комедия положений. charade — фарс, притворство, видимость.