Удовлетворять потребности на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cater for/ˈkeɪtər fɔːr/ B2
обслуживать, обеспечивать
The hotel caters for families with young children. — Отель обслуживает семьи с маленькими детьми.
Сочетания: cater for everybody, cater for all tastes
cater for one's needsˈkeɪtər fər wʌnz niːdz B2
удовлетворять чьи-либо потребности
The hotel caters for the needs of business travellers. — Отель удовлетворяет потребности деловых путешественников.
Сочетания: cater for the needs of, cater to one's needs
meet the needs/miːt ðə nidz/ B1
удовлетворять потребности или требования кого-либо или чего-либо.
The new software meets the needs of small businesses. — Новое программное обеспечение удовлетворяет потребности малого бизнеса.
Сочетания: meet the needs of, meet the needs for, meet the needs and expectations
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «удовлетворять потребности» по-английски?
- Основные варианты: cater for, cater for one's needs, meet the needs. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cater for — он идёт первым по частотности. обслуживать, обеспечивать.
- Чем cater for отличается от cater for one's needs?
- cater for — обслуживать, обеспечивать. cater for one's needs — удовлетворять чьи-либо потребности.