Турист на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
visitor/ˈvɪzɪtər/ A2
человек, посещающий место или другого человека
The museum attracted over a million visitors last year. — Прошлый год музей посетили более миллиона человек.
Сочетания: regular visitor, welcome visitor, foreign visitor, number of visitors
tourist/ˈtʊrɪst/ A2
человек, который путешествует и посещает места в удовольствие
The city centre was full of tourists taking pictures of the cathedral. — Центр города был полон туристов, фотографирующих собор.
Сочетания: foreign tourist, tourist attraction, tourist season, tourist information
visitors/ˈvɪzɪtərz/ B1
турист, приезжий
The city attracts millions of visitors each year. — Город привлекает миллионы туристов каждый год.
Сочетания: regular visitors, first-time visitors, welcome visitors, visitors center
hiker/ˈhaɪkər/ A2
человек, который совершает длительные прогулки по сельской местности или горам; турист, пешеход
The hikers followed the trail to the summit. — Туристы шли по тропе к вершине.
Сочетания: avid hiker, hiking trail, hiking boots
campers/ˈkæmpərz/ A2
человек, который живёт в палатке или временном укрытии на природе, обычно для отдыха
The campers set up their tents near the lake. — Туристы поставили палатки у озера.
Сочетания: fellow campers, campers' site, camper van
holidaymaker/ˈhɑːlədeɪˌmeɪkər/ B1
отдыхающий, турист
Thousands of holidaymakers flock to the beach every summer. — Каждое лето на пляж съезжаются тысячи отдыхающих.
Сочетания: foreign holidaymakers, holidaymakers flock to, attract holidaymakers
rambler/ˈræmblər/ B2
турист, гуляющий по сельской местности; любитель пеших прогулок
The ramblers stopped to admire the view. — Туристы остановились полюбоваться видом.
Сочетания: keen rambler, rambler's association
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «турист» по-английски?
- Основные варианты: visitor, tourist, visitors. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- visitor — он идёт первым по частотности. человек, посещающий место или другого человека.
- Чем visitor отличается от tourist?
- visitor — человек, посещающий место или другого человека. tourist — человек, который путешествует и посещает места в удовольствие.

