Тонна на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «тонна» их несколько.

Существительные

  • ton/tʌn/ B2

    тонна — единица измерения веса (метрическая тонна = 1000 кг)

    The ship was loaded with 500 tons of grain. — Корабль был загружен 500 тоннами зерна.

    Сочетания: metric ton, a ton of, per ton, thousands of tons

  • tonnetʌn B2

    тонна; единица веса, равная 1000 килограммов

    The truck was carrying several tonnes of grain. — Грузовик перевозил несколько тонн зерна.

    Сочетания: metric tonne, tonnes per year, several tonnes, tonne of coal

  • tonnes/tʌnz/ B1

    единица массы, равная 1000 килограммам (метрическая тонна)

    The truck carried five tonnes of sand. — Грузовик вёз пять тонн песка.

    Сочетания: tonnes of, metric tonnes, million tonnes, tonnes per year

  • tonstʌnz B1 разговорное

    огромное количество

    I have tons of homework to do. — У меня куча домашней работы.

    Сочетания: tons of, metric ton, ton weight

Другие части речи

  • a ton of/ə ˈtʌn əv/ B1 разговорное

    очень большое количество или число чего-либо; куча, масса

    I have a ton of homework to do tonight. — У меня куча домашней работы на сегодня.

    Сочетания: a ton of work, a ton of money, a ton of fun, a ton of problems

Добавить ton в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «тонна» по-английски?
Основные варианты: ton, tonne, a ton of. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
ton — он идёт первым по частотности. тонна — единица измерения веса (метрическая тонна = 1000 кг).
Чем ton отличается от tonne?
ton — тонна — единица измерения веса (метрическая тонна = 1000 кг). tonne — тонна; единица веса, равная 1000 килограммов.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал