Строительство на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
building/ˈbɪldɪŋ/ B1
процесс или деятельность по созданию чего-либо, например дома или машины
The building of the bridge took two years. — Строительство моста заняло два года.
Сочетания: office building, apartment building, building site, building work
construction/kənˈstrʌkʃən/ B1
строительство, конструкция
The construction of the bridge took three years. — Строительство моста заняло три года.
Сочетания: under construction, construction site, construction work, road construction
buildings/ˈbɪl.dɪŋz/ B1
процесс или бизнес по возведению зданий
Building is a major industry in this region. — Строительство — крупная отрасль в этом регионе.
Сочетания: office buildings, residential buildings, tall buildings, historic buildings
erection/ɪˈrekʃn/ C1 формальное
возведение, строительство; процесс постройки чего-либо
The erection of the new bridge took two years. — Возведение нового моста заняло два года.
Сочетания: have an erection, get an erection, cause an erection, erection of a building
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «строительство» по-английски?
- Основные варианты: building, construction, buildings. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- building — он идёт первым по частотности. процесс или деятельность по созданию чего-либо, например дома или машины.
- Чем building отличается от construction?
- building — процесс или деятельность по созданию чего-либо, например дома или машины. construction — строительство, конструкция.