Составная часть на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
element/ˈelɪmənt/ B1
элемент, составная часть, компонент
Trust is an important element of any relationship. — Доверие — важный элемент любых отношений.
Сочетания: key element, element of surprise, trace element, chemical element
component/kəmˈpoʊ.nənt/ B2
компонент, элемент, составная часть
All the components of the engine must work together correctly. — Все компоненты двигателя должны правильно работать вместе.
Сочетания: key component, main component, software component, component part
components/kəmˈpoʊnənt/ B2
Компонент, составная часть, деталь (особенно машины или системы).
The components of a computer include the processor and memory. — Компоненты компьютера включают процессор и память.
Сочетания: electronic components, key components, component parts
constituents/kənˈstɪtʃuənts/ B2 техническое
Составная часть, компонент, ингредиент.
The constituents of the mixture are carefully measured. — Компоненты смеси тщательно измеряются.
Сочетания: constituents of a mixture, chemical constituents, represent constituents, serve constituents
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «составная часть» по-английски?
- Основные варианты: element, component, components. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- element — он идёт первым по частотности. элемент, составная часть, компонент.
- Чем element отличается от component?
- element — элемент, составная часть, компонент. component — компонент, элемент, составная часть.