Сопровождение на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
escortˈes.kɔːrt B1
сопровождение, эскорт
The president's car had a police escort. — Машину президента сопровождала полиция.
Сочетания: police escort, motorcycle escort, escort service
retinue/ˈretənuː/ C1 формальное
свита, сопровождение, эскорт
The president arrived with a large retinue. — Президент прибыл с большой свитой.
Сочетания: large retinue, royal retinue, presidential retinue
accompaniment/əˈkʌmpənimənt/ B2
аккомпанемент, музыкальное сопровождение
She sang with a piano accompaniment. — Она пела под аккомпанемент фортепиано.
Сочетания: musical accompaniment, piano accompaniment, perfect accompaniment
escorts/ˈeskɔːrts/ B2
люди или транспортные средства, которые сопровождают кого-либо для защиты или в качестве сопровождения
The president's escorts arrived at the airport. — Сопровождение президента прибыло в аэропорт.
Сочетания: police escorts, motorcycle escorts
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сопровождение» по-английски?
- Основные варианты: escort, retinue, accompaniment. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- escort — он идёт первым по частотности. сопровождение, эскорт.
- Чем escort отличается от retinue?
- escort — сопровождение, эскорт. retinue — свита, сопровождение, эскорт.