Сопровождающий на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• courier/ˈkʊriər/ B2

  гид, сопровождающий

  The courier showed us around the city and helped with hotel bookings. — Гид показал нам город и помог с бронированием отелей.

  Сочетания: by courier, courier service, courier company, courier driver

• escortˈes.kɔːrt B2 формальное

  сопровождающий (на мероприятии)

  She went to the ball with an escort. — Она пошла на бал с сопровождающим.

  Сочетания: police escort, motorcycle escort, escort service

• attendants/əˈtendənts/ B2

  обслуживающий персонал, служители

  The museum attendants are very helpful. — Служители музея очень отзывчивы.

  Сочетания: flight attendant, parking attendant, museum attendant

• chaperon/ˈʃæpəroʊn/ C1 формальное

  Пожилой человек, который сопровождает и присматривает за молодыми людьми, особенно на общественных мероприятиях.

  The school appointed a chaperon for the students' trip to the museum. — Школа назначила сопровождающего для поездки учеников в музей.

  Сочетания: act as a chaperon, chaperon for

• chaperone/ˈʃæpəroʊn/ B2

  Пожилой человек, который сопровождает и присматривает за молодыми людьми, особенно на общественных мероприятиях, чтобы обеспечить надлежащее поведение.

  The school hired a chaperone for the prom. — Школа наняла сопровождающего на выпускной вечер.

  Сочетания: act as a chaperone, chaperone duty, school chaperone, molecular chaperone

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →