Соперничество на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
competition/ˌkɑːmpɪˈtɪʃn/ A2
конкуренция, соперничество
There is fierce competition among the top companies. — Между ведущими компаниями идёт жёсткая конкуренция.
Сочетания: face competition, fierce competition, enter a competition, win a competition
racesˈreɪsɪz B2
гонка, соперничество
The arms race between the two countries intensified. — Гонка вооружений между двумя странами усилилась.
Сочетания: horse races, car races, race relations, race against time
competitions/ˌkɑːmpəˈtɪʃənz/ B2
конкуренция, соперничество
Competition for jobs is very strong in this city. — Конкуренция за рабочие места в этом городе очень высокая.
Сочетания: enter a competition, win a competition, hold a competition, fierce competition
contention/kənˈtenʃən/ B2 формальное
спор, разногласие
The issue is still a matter of contention between the two countries. — Этот вопрос до сих пор является предметом спора между двумя странами.
Сочетания: bone of contention, in contention, main contention, source of contention
rivalry/ˈraɪvəlri/ B2
Ситуация, в которой люди или группы соперничают друг с другом.
There is a friendly rivalry between the two schools. — Между двумя школами существует дружеское соперничество.
Сочетания: fierce rivalry, sibling rivalry, rivalry between
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «соперничество» по-английски?
- Основные варианты: competition, races, competitions. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- competition — он идёт первым по частотности. конкуренция, соперничество.
- Чем competition отличается от races?
- competition — конкуренция, соперничество. races — гонка, соперничество.