Сомневающийся на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «сомневающийся» их несколько.
Глаголы
doubting/ˈdaʊtɪŋ/ B1
испытывающий сомнение, не верящий во что-то
She was doubting her decision to move abroad. — Она сомневалась в своём решении переехать за границу.
Сочетания: without doubting, start doubting
Прилагательные
unsure/ʌnˈʃʊr/ B2
неуверенный, не знающий точно
I'm unsure about what to do next. — Я не уверен, что делать дальше.
Сочетания: feel unsure, unsure about, unsure of yourself, unsure whether
sceptical/ˈskeptɪkəl/ B2
скептический, сомневающийся
She was sceptical about his promises. — Она скептически относилась к его обещаниям.
Сочетания: sceptical about, sceptical of, remain sceptical, deeply sceptical
dubious/ˈduːbiəs/ B2
сомневающийся, испытывающий сомнение
I'm dubious about his chances of winning. — Я сомневаюсь в его шансах на победу.
Сочетания: dubious about, dubious reputation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сомневающийся» по-английски?
- Основные варианты: doubting, unsure, sceptical. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- doubting — он идёт первым по частотности. испытывающий сомнение, не верящий во что-то.
- Чем doubting отличается от unsure?
- doubting — испытывающий сомнение, не верящий во что-то. unsure — неуверенный, не знающий точно.