Сноровка на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
knack/næk/ B2
особый навык или способность делать что-то легко
She has a knack for making people feel comfortable. — У неё есть дар располагать к себе людей.
Сочетания: have a knack for, knack of doing
dexterity/dekˈster.ə.t̬i/ B2
ловкость, сноровка, проворство
The job requires manual dexterity. — Эта работа требует ловкости рук.
Сочетания: manual dexterity, mental dexterity, dexterity in
sleight/slaɪt/ C1 формальное
ловкость, сноровка, искусность (особенно в фокусах или обмане)
The magician amazed the audience with his sleight of hand. — Фокусник поразил публику своей ловкостью рук.
Сочетания: sleight of hand
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сноровка» по-английски?
- Основные варианты: knack, dexterity, sleight. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- knack — он идёт первым по частотности. особый навык или способность делать что-то легко.
- Чем knack отличается от dexterity?
- knack — особый навык или способность делать что-то легко. dexterity — ловкость, сноровка, проворство.