Свалка на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • landfill/ˈlænd.fɪl/ B2

    Место захоронения отходов, свалка.

    The city sends its trash to a landfill outside town. — Город отправляет свой мусор на свалку за городом.

    Сочетания: landfill site, landfill gas, landfill tax, landfill waste

  • brawl/brɔːl/ B2

    Шумная драка с участием нескольких человек, обычно в общественном месте.

    The police broke up a brawl outside the bar. — Полиция разняла драку возле бара.

    Сочетания: bar brawl, street brawl, drunken brawl, get into a brawl

  • free-for-all/ˌfriː.fəˈrɑːl/ B2 разговорное

    ситуация, в которой каждый действует без правил или контроля, часто с дракой или спором

    The meeting turned into a free-for-all when people started shouting at each other. — Собрание превратилось во всеобщую свалку, когда люди начали кричать друг на друга.

    Сочетания: turn into a free-for-all, descend into a free-for-all, a free-for-all ensues

  • junkyard/ˈdʒʌŋkjɑːrd/ B1

    Свалка металлолома, пункт приёма утиля, особенно старых автомобилей.

    He found a rare car part at the junkyard. — Он нашёл редкую запчасть на свалке.

    Сочетания: junkyard dog, junkyard car

Добавить landfill в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «свалка» по-английски?
Основные варианты: landfill, brawl, free-for-all. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
landfill — он идёт первым по частотности. Место захоронения отходов, свалка.
Чем landfill отличается от brawl?
landfill — Место захоронения отходов, свалка. brawl — Шумная драка с участием нескольких человек, обычно в общественном месте.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал