Сбывать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «сбывать» их несколько.
Существительные
palm/pɑːm/ C1 разговорное
сбывать, всучивать что-то кому-то
He tried to palm off his old car on me. — Он пытался всучить мне свою старую машину.
Сочетания: palm tree, palm of your hand, read someone's palm, grease someone's palm
Глаголы
offloadˌɔːfˈloʊd B2
продавать что-либо (бизнес, акции), часто по низкой цене
The company offloaded its unprofitable division. — Компания продала свой убыточный отдел.
Сочетания: offload onto, offload to, offload responsibility, offload assets
palm offˌpɑːm ˈɔːf C1 разговорное
всучить, сбыть (ненужное)
He palmed off the old car on an unsuspecting buyer. — Он всучил старую машину ничего не подозревающему покупателю.
Сочетания: palm off on someone, palm off as
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сбывать» по-английски?
- Основные варианты: palm, offload, palm off. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- palm — он идёт первым по частотности. сбывать, всучивать что-то кому-то.
- Чем palm отличается от offload?
- palm — сбывать, всучивать что-то кому-то. offload — продавать что-либо (бизнес, акции), часто по низкой цене.