Самоотверженный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
devoted/dɪˈvoʊtɪd/ B2
преданный, посвятивший себя кому-либо или чему-либо
She is devoted to her children and spends all her free time with them. — Она преданна своим детям и проводит с ними всё свободное время.
Сочетания: devoted to, devoted fan, devoted follower, devoted husband/wife
selfless/ˈselflɪs/ B2
бескорыстный, самоотверженный, альтруистичный
Her selfless dedication to helping others was an inspiration to everyone. — Её бескорыстная самоотдача в помощи другим вдохновляла всех вокруг.
Сочетания: selfless act, selfless dedication, selfless sacrifice, truly selfless
unselfish/ʌnˈsel.fɪʃ/ B2
бескорыстный, самоотверженный, альтруистичный
Her unselfish actions helped many people during the crisis. — Её бескорыстные действия помогли многим людям во время кризиса.
Сочетания: unselfish act, unselfish player, unselfish approach
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «самоотверженный» по-английски?
- Основные варианты: devoted, selfless, unselfish. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- devoted — он идёт первым по частотности. преданный, посвятивший себя кому-либо или чему-либо.
- Чем devoted отличается от selfless?
- devoted — преданный, посвятивший себя кому-либо или чему-либо. selfless — бескорыстный, самоотверженный, альтруистичный.