Посвященный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
devoted/dɪˈvoʊtɪd/ B2
посвящённый, отданный (чему-то)
He is devoted to his research. — Он посвящён своему исследованию.
Сочетания: devoted to, devoted fan, devoted follower, devoted husband/wife
dedicatedˈdedɪkeɪtɪd B1
работающий очень усердно, потому что это важно
She is a dedicated teacher who helps her students. — Она преданный учитель, который помогает своим ученикам.
Сочетания: dedicated to, dedicated follower
privy/ˈprɪvi/ C1 формальное
посвящённый (в тайну), осведомлённый
Only a few people were privy to the plan. — Лишь немногие были посвящены в план.
Сочетания: privy to
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «посвященный» по-английски?
- Основные варианты: devoted, dedicated, privy. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- devoted — он идёт первым по частотности. посвящённый, отданный (чему-то).
- Чем devoted отличается от dedicated?
- devoted — посвящённый, отданный (чему-то). dedicated — работающий очень усердно, потому что это важно.