Ролик на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
spot/spɑːt/ B2
короткая передача или выступление, особенно на телевидении или радио
The band played a spot on the late show. — Группа выступила в ночном шоу.
Сочетания: on the spot, tourist spot, blind spot, spot check
reelriːl B2
ролик, видео
She posted a reel of her vacation on Instagram. — Она выложила рилс о своём отпуске в Instagram.
Сочетания: reel of film, fishing reel, Instagram reel
roller/ˈroʊ.lɚ/ B2
цилиндр, вращающийся в механизме, используемый для прессования, дробления или разглаживания
The rollers in the printing press need to be cleaned. — Ролики в печатном станке нужно почистить.
Сочетания: paint roller, roller skate, roller coaster, roller blind
rollers/ˈroʊlərz/ B1
ролик, валик, каток
The heavy box moved on rollers. — Тяжёлый ящик двигался на роликах.
Сочетания: hair rollers, paint roller, roller skates
caster/ˈkæstər/ B2
ролик, колёсико (на мебели)
The chair has casters for easy movement. — Стул оснащён роликами для лёгкого перемещения.
Сочетания: caster wheel, caster angle
castor/ˈkæstər/ B2 техническое
колёсико, ролик (на мебели или тяжёлых предметах)
The office chair has five castors for easy movement. — Офисное кресло имеет пять колёсиков для лёгкого перемещения.
Сочетания: castor oil, castor sugar, castor wheel
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «ролик» по-английски?
- Основные варианты: spot, reel, roller. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- spot — он идёт первым по частотности. короткая передача или выступление, особенно на телевидении или радио.
- Чем spot отличается от reel?
- spot — короткая передача или выступление, особенно на телевидении или радио. reel — ролик, видео.

