Расширенный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
extended/ɪkˈstendɪd/ B1
расширенный, продлённый
We offer an extended warranty on all our products. — Мы предлагаем расширенную гарантию на все наши товары.
Сочетания: extended family, extended warranty, extended period, extended leave
dilated/ˈdaɪleɪtɪd/ B2
расширенный, расширившийся (о зрачке, сосуде и т.п.)
The doctor noticed that her pupils were dilated. — Врач заметил, что её зрачки расширены.
Сочетания: dilated pupils, dilated blood vessels, dilated eyes
enhanced/ɪnˈhænst/ B2
улучшенный, повышенный, усиленный.
The enhanced version of the software has new features. — Улучшенная версия программного обеспечения имеет новые функции.
Сочетания: enhanced features, enhanced security
enlarged/ɪnˈlɑːrdʒd/ B2
увеличенный, расширенный
The enlarged photo showed every detail. — Увеличенное фото показывало каждую деталь.
Сочетания: enlarged heart, enlarged image, enlarged edition
expanded/ɪkˈspændɪd/ B1
расширенный, увеличенный
The expanded edition of the book includes extra chapters. — Расширенное издание книги включает дополнительные главы.
Сочетания: expanded edition, expanded version, expanded coverage, expanded role
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «расширенный» по-английски?
- Основные варианты: extended, dilated, enhanced. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- extended — он идёт первым по частотности. расширенный, продлённый.
- Чем extended отличается от dilated?
- extended — расширенный, продлённый. dilated — расширенный, расширившийся (о зрачке, сосуде и т.п.).