Разносторонний на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
diverse/daɪˈvɜːrs/ B1
разнообразный — включающий много разных типов людей или вещей
The city is home to a diverse range of cultures and communities. — В городе проживают представители самых разных культур и сообществ.
Сочетания: culturally diverse, diverse range, diverse group, diverse background
versatile/ˈvɜːrsətl/ C1
разносторонний, универсальный, гибкий
She is a versatile actress who can play both comedy and drama. — Она разносторонняя актриса, которая может играть и в комедии, и в драме.
Сочетания: versatile actor, versatile tool, versatile material, versatile player
all-aroundˌɔːləˈraʊnd B2
разносторонний, всесторонний, обладающий многими навыками
She is an all-around athlete who excels in many sports. — Она разносторонняя спортсменка, преуспевающая во многих видах спорта.
Сочетания: all-around player, all-around performance
well-rounded/ˌwelˈraʊndɪd/ B2
разносторонний, всесторонне развитый
A well-rounded education includes arts and sciences. — Разностороннее образование включает искусство и науки.
Сочетания: well-rounded education, well-rounded person
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «разносторонний» по-английски?
- Основные варианты: diverse, versatile, all-around. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- diverse — он идёт первым по частотности. разнообразный — включающий много разных типов людей или вещей.
- Чем diverse отличается от versatile?
- diverse — разнообразный — включающий много разных типов людей или вещей. versatile — разносторонний, универсальный, гибкий.