Размножение на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
breeding/ˈbriːdɪŋ/ B1
разведение, размножение животных или растений; выведение пород или сортов
The breeding of race horses requires careful attention to bloodlines. — Разведение скаковых лошадей требует внимательного отношения к родословной.
Сочетания: breeding season, breeding ground, selective breeding, breeding programme
reproductionˌriːprəˈdʌkʃən B2
размножение, воспроизводство потомства
Sexual reproduction requires two parents. — Половое размножение требует двух родителей.
Сочетания: sexual reproduction, asexual reproduction, reproduction rate, reproduction rights
multiplication/ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃn/ B2 формальное
размножение, рост, увеличение; значительное увеличение числа или количества чего-либо
The multiplication of social media platforms has changed communication. — Разрастание социальных сетей изменило общение.
Сочетания: multiplication table, multiplication sign
propagation/ˌprɑː.pəˈɡeɪ.ʃən/ B2 техническое
размножение, распространение (растений, животных)
The propagation of the species is essential for survival. — Размножение вида необходимо для выживания.
Сочетания: wave propagation, propagation of sound, propagation of ideas, propagation of plants
procreation/ˌproʊkrɪˈeɪʃn/ C1 формальное
Процесс производства потомства; размножение.
The book discusses the biology of human procreation. — В книге обсуждается биология размножения человека.
Сочетания: human procreation, act of procreation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «размножение» по-английски?
- Основные варианты: breeding, reproduction, multiplication. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- breeding — он идёт первым по частотности. разведение, размножение животных или растений; выведение пород или сортов.
- Чем breeding отличается от reproduction?
- breeding — разведение, размножение животных или растений; выведение пород или сортов. reproduction — размножение, воспроизводство потомства.