Приступить к на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
get down to/ˌɡet ˈdaʊn tə/ B2
приступить к чему-либо, взяться за что-либо, начать серьёзно заниматься чем-либо
Let's get down to business and discuss the contract. — Давайте приступим к делу и обсудим контракт.
Сочетания: get down to business, get down to work, get down to the task, get down to the nitty-gritty
get on to/ɡet ɑːn tuː/ B2
перейти к (другой теме)
Let's get on to the next question. — Давайте перейдём к следующему вопросу.
Сочетания: get on to the next point, get on to someone about something
moved on tomuːvd ɑːn tuː B1
перейти к (новой теме, занятию)
After discussing the budget, we moved on to the next item on the agenda. — Обсудив бюджет, мы перешли к следующему пункту повестки дня.
Сочетания: moved on to the next topic, moved on to other things, moved on to a new project
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «приступить к» по-английски?
- Основные варианты: get down to, get on to, moved on to. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- get down to — он идёт первым по частотности. приступить к чему-либо, взяться за что-либо, начать серьёзно заниматься чем-либо.
- Чем get down to отличается от get on to?
- get down to — приступить к чему-либо, взяться за что-либо, начать серьёзно заниматься чем-либо. get on to — перейти к (другой теме).