Присоединиться на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
joineddʒɔɪnd A2
вступать, присоединяться
She joined the club last year. — Она вступила в клуб в прошлом году.
Сочетания: join forces, join in, join up
chime in with/tʃaɪm ɪn wɪð/ B2 разговорное
поддержать чьи-то слова, присоединиться с замечанием
He chimed in with a suggestion of his own. — Он присоединился со своим предложением.
Сочетания: chime in with a comment
jump in/dʒʌmp ɪn/ B2 разговорное
вмешаться, присоединиться
Feel free to jump in if you have any questions. — Не стесняйтесь вмешаться, если у вас есть вопросы.
Сочетания: jump in the car, jump in the water, jump in a conversation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «присоединиться» по-английски?
- Основные варианты: joined, chime in with, jump in. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- joined — он идёт первым по частотности. вступать, присоединяться.
- Чем joined отличается от chime in with?
- joined — вступать, присоединяться. chime in with — поддержать чьи-то слова, присоединиться с замечанием.