Принимать решение на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
decide/dɪˈsaɪd/ A2
решать, принимать решение
She decided to take the job in Paris. — Она решила принять работу в Париже.
Сочетания: decide to, decide on, hard to decide, finally decided
decides/dɪˈsaɪdz/ A2
решать, принимать решение
She decides to go to the party after all. — Она всё-таки решает пойти на вечеринку.
Сочетания: decide to, decide on
call the ball/kɔːl ðə bɔːl/ C2 разговорное
Принимать решение или брать на себя ответственность за ситуацию, особенно когда она трудная или рискованная.
It's time to call the ball and decide whether we proceed with the project. — Пора принять решение и определить, продолжаем ли мы проект.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «принимать решение» по-английски?
- Основные варианты: decide, decides, call the ball. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- decide — он идёт первым по частотности. решать, принимать решение.
- Чем decide отличается от decides?
- decide — решать, принимать решение. decides — решать, принимать решение.