Преуспевать на английском — 11 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• get on/ɡet ˈɑːn/ B1

  преуспевать, продвигаться

  How are you getting on with your project? — Как продвигается твой проект?

  Сочетания: get on with, get on well, get on board, get on famously

• do wellduː wel A2

  преуспевать, хорошо справляться

  She did well in her exams. — Она хорошо сдала экзамены.

  Сочетания: do well in school, do well at work

• get ahead/ˌɡet əˈhed/ B2

  преуспевать, продвигаться вперёд (в карьере, жизни)

  She works hard to get ahead in her company. — Она много работает, чтобы продвинуться в своей компании.

  Сочетания: get ahead in life, get ahead in your career, get ahead of the competition, get ahead financially

• thrive/θraɪv/ B2

  процветать, преуспевать, хорошо расти

  Plants thrive in rich soil. — Растения хорошо растут в плодородной почве.

  Сочетания: thrive on, thrive in, thrive under

• excel/ɪkˈsel/ B2

  Быть чрезвычайно хорошим в чём-либо, лучше других людей

  She excelled at maths from an early age and won many competitions. — С раннего возраста она блистала в математике и выигрывала многие соревнования.

  Сочетания: excel at sports, excel in academics, excel yourself, opportunity to excel

• prosperˈprɑːspər B2

  процветать, преуспевать

  The business began to prosper once they moved to a bigger location. — Бизнес начал процветать, когда они переехали в более просторное место.

  Сочетания: business prospers, prosper financially, continue to prosper, prosper and grow

• thrives/θraɪvz/ B2

  процветать, преуспевать

  The company thrives on innovation. — Компания процветает благодаря инновациям.

  Сочетания: thrive on, thrive in

• flourish/ˈflɜːrɪʃ/ C1

  процветать, пышно расти, развиваться успешно

  The business began to flourish after the new manager arrived. — Бизнес начал процветать после прихода нового менеджера.

  Сочетания: flourish in, flourish under

• flourished/ˈflɜːrɪʃt/ B2

  процветать, преуспевать, хорошо расти

  The company flourished under her leadership. — Компания процветала под её руководством.

  Сочетания: flourished in, flourished under, flourished during

• get along inˌɡet əˈlɔːŋ ɪn B2

  продвигаться, преуспевать в чём-либо

  She's getting along well in her new job. — Она хорошо продвигается на новой работе.

  Сочетания: get along in years, get along in life, get along in a job

• succeeds/səkˈsiːdz/ B1

  достигать цели, преуспевать

  She succeeds in everything she tries. — Она преуспевает во всём, за что берётся.

  Сочетания: succeed in doing, succeed to the throne

Тренировать эти слова в приложении →