Преисподняя на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • hell/hel/ B2

    ад — в некоторых религиях место, куда попадают души грешников после смерти

    In many religions, hell is described as a place of punishment. — Во многих религиях ад описывается как место наказания.

    Сочетания: go to hell, hell on earth, what the hell, hell of a

  • hellhole/ˈhel.hoʊl/ C1 разговорное

    отвратительное место; дыра; адское место

    This town is a hellhole; I can't wait to leave. — Этот город — дыра; не могу дождаться, когда уеду.

    Сочетания: absolute hellhole, complete hellhole, real hellhole

  • netherworld/ˈneðərwɜːrld/ C1 книжное

    Подземный мир, мир мёртвых, загробный мир.

    In ancient myths, heroes often traveled to the netherworld to speak with the dead. — В древних мифах герои часто отправлялись в подземный мир, чтобы поговорить с умершими.

    Сочетания: criminal netherworld, mythical netherworld, descend into the netherworld

Добавить hell в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как сказать «преисподняя» по-английски?
Основные варианты: hell, hellhole, netherworld. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
hell — он идёт первым по частотности. ад — в некоторых религиях место, куда попадают души грешников после смерти.
Чем hell отличается от hellhole?
hell — ад — в некоторых религиях место, куда попадают души грешников после смерти. hellhole — отвратительное место; дыра; адское место.