Предохранитель на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
safety/ˈseɪfti/ B2
предохранитель — механизм, предотвращающий случайное срабатывание оружия или машины
Always check that the safety is on before storing the firearm. — Всегда проверяйте, что предохранитель включён, прежде чем убрать оружие на хранение.
Сочетания: road safety, safety belt, safety measures, health and safety
fusefjuːz C1
предохранитель
The fuse blew when I plugged in the heater. — Предохранитель перегорел, когда я включил обогреватель.
Сочетания: blow a fuse, fuse box, short fuse
breaker/ˈbreɪkər/ B2
автоматический выключатель, предохранитель
The breaker tripped when I plugged in the heater. — Автомат выбило, когда я включил обогреватель.
Сочетания: circuit breaker, rule breaker, record breaker, ice breaker
circuit breaker/ˈsɜːrkɪt ˌbreɪkər/ B2 техническое
Автоматический выключатель, устройство, которое автоматически размыкает электрическую цепь при перегрузке или коротком замыкании.
When the power went out, we checked the circuit breaker and found it had tripped. — Когда отключилось электричество, мы проверили автоматический выключатель и обнаружили, что его выбило.
Сочетания: trip a circuit breaker, reset a circuit breaker, circuit breaker panel, circuit breaker box
cutout/ˈkʌtaʊt/ C1 техническое
автоматический выключатель, предохранитель — устройство, автоматически разрывающее электрическую цепь
The cutout tripped when the power surged. — Автоматический выключатель сработал при скачке напряжения.
Сочетания: cardboard cutout, paper cutout, safety cutout
protectors/prəˈtektərz/ B2 техническое
защитное устройство, предохранитель
Wear knee protectors when you go skateboarding. — Надевай наколенники, когда катаешься на скейтборде.
Сочетания: knee protectors, screen protectors, protectors of the environment, legal protectors
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «предохранитель» по-английски?
- Основные варианты: safety, fuse, breaker. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- safety — он идёт первым по частотности. предохранитель — механизм, предотвращающий случайное срабатывание оружия или машины.
- Чем safety отличается от fuse?
- safety — предохранитель — механизм, предотвращающий случайное срабатывание оружия или машины. fuse — предохранитель.

