Предатель на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ratræt B2 разговорное
крыса; предатель; доносчик (человек, который предаёт других)
His colleagues saw him as a rat after he reported them to the management. — После того как он донёс на своих коллег руководству, они стали считать его предателем.
Сочетания: rat race, smell a rat, rat out, lab rat
traitor/ˈtreɪtər/ B2
предатель, изменник
He was branded a traitor for revealing state secrets to the enemy. — Его заклеймили предателем за раскрытие государственных тайн врагу.
Сочетания: branded a traitor, call someone a traitor, traitor to the cause, traitor to his country
ratsræts B2 разговорное
человек, который предаёт или нелоялен
He's a rat; he told the boss about our plan. — Он крыса; он рассказал начальнику о нашем плане.
Сочетания: rat race, smell a rat, rat out
traitorsˈtreɪtərz B2
предатель
He was called a traitor for giving secrets to the enemy. — Его назвали предателем за передачу секретов врагу.
Сочетания: branded a traitor, traitor to the cause
judas/ˈdʒuːdəs/ B2 формальное
предатель, человек, который предаёт друга или того, кто ему доверяет, особенно притворяясь верным
He was a judas to his own family, selling their secrets for money. — Он был иудой по отношению к собственной семье, продавая их секреты за деньги.
Сочетания: judas hole, judas window, judas kiss
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «предатель» по-английски?
- Основные варианты: rat, traitor, rats. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- rat — он идёт первым по частотности. крыса; предатель; доносчик (человек, который предаёт других).
- Чем rat отличается от traitor?
- rat — крыса; предатель; доносчик (человек, который предаёт других). traitor — предатель, изменник.