Погружать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «погружать» их несколько.
Существительные
load/loʊd/ B1
помещать что-то в транспортное средство или контейнер
They loaded the boxes into the van. — Они загрузили коробки в фургон.
Сочетания: work load, load bearing, a load of rubbish, take the load off
Глаголы
dip/dɪp/ B2
Кратко погрузить что-то в жидкость и затем достать обратно
She dipped her bread into the soup. — Она макала хлеб в суп.
Сочетания: dip in prices, dip into savings, dip below, dip a brush
immerse/ɪˈmɜːrs/ B2
погружать (в жидкость); окунать
Immerse the vegetables in boiling water for two minutes. — Погрузите овощи в кипящую воду на две минуты.
Сочетания: immerse in water, immerse yourself in, fully immerse, immerse in culture
submerge/səbˈmɜːrdʒ/ B2
погружать, затоплять
The submarine submerged to avoid detection. — Подводная лодка погрузилась, чтобы избежать обнаружения.
Сочетания: submerge in water, submerge completely
plunged/plʌndʒd/ B2
погружать, вонзать
She plunged the knife into the cake. — Она вонзила нож в торт.
Сочетания: plunge into, plunge down, plunge to, plunge in
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «погружать» по-английски?
- Основные варианты: load, dip, immerse. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- load — он идёт первым по частотности. помещать что-то в транспортное средство или контейнер.
- Чем load отличается от dip?
- load — помещать что-то в транспортное средство или контейнер. dip — Кратко погрузить что-то в жидкость и затем достать обратно.