Повторяться на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «повторяться» их несколько.
Глаголы
repeat/rɪˈpiːt/ B1
повторяться, происходить снова
History tends to repeat itself if people don't learn from past mistakes. — История склонна повторяться, если люди не учатся на ошибках прошлого.
Сочетания: repeat a mistake, history repeats itself, repeat after me, on repeat
come around/ˌkʌm əˈraʊnd/ B2
наступать, происходить (о регулярном событии)
The holidays come around so quickly each year. — Праздники наступают так быстро каждый год.
Сочетания: come around to the idea, come around to one's way of thinking, come around for a visit, come around to dinner
Существительные
cycle/ˈsaɪkl/ C1 техническое
проходить цикл, повторяться
The program cycles through the list of options. — Программа проходит по списку опций.
Сочетания: life cycle, business cycle, sleep cycle, cycle path
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «повторяться» по-английски?
- Основные варианты: repeat, cycle, come around. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- repeat — он идёт первым по частотности. повторяться, происходить снова.
- Чем repeat отличается от cycle?
- repeat — повторяться, происходить снова. cycle — проходить цикл, повторяться.