Плащ на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
coat/koʊt/ A1
пальто, куртка, верхняя одежда
Put your coat on — it's freezing outside today. — Надень пальто — сегодня на улице мороз.
Сочетания: winter coat, coat of paint, fur coat, raincoat
raincoat/ˈreɪnkoʊt/ A2
плащ-дождевик, дождевик
Take your raincoat — the weather forecast said it might rain this afternoon. — Возьми плащ — прогноз погоды говорит, что сегодня после полудня может идти дождь.
Сочетания: waterproof raincoat, put on a raincoat, yellow raincoat, long raincoat
capekeɪp B1
накидка, плащ
She wore a red cape over her dress. — Она надела красную накидку поверх платья.
Сочетания: Cape of Good Hope, Cape Cod, wear a cape, flowing cape
overcoat/ˈoʊ.vər.koʊt/ B2
пальто (длинное тёплое пальто, которое носят поверх одежды в холодную погоду)
She put on her overcoat before going out into the cold. — Она надела пальто, прежде чем выйти на мороз.
Сочетания: wool overcoat, long overcoat, wear an overcoat
macmæk B1
плащ, дождевик
Don't forget your mac – it's raining outside. — Не забудь свой плащ – на улице дождь.
Сочетания: wear a mac, put on your mac, Mac computer, Mac user
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «плащ» по-английски?
- Основные варианты: coat, raincoat, cape. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- coat — он идёт первым по частотности. пальто, куртка, верхняя одежда.
- Чем coat отличается от raincoat?
- coat — пальто, куртка, верхняя одежда. raincoat — плащ-дождевик, дождевик.