Печально на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
sadly/ˈsædli/ A2
Грустно, с грустью; к сожалению
Sadly, he never got the chance to meet his grandfather. — К сожалению, ему так и не довелось познакомиться с дедом.
Сочетания: sadly missed, sadly lacking, sadly mistaken, smile sadly
unhappily/ʌnˈhæpɪli/ B2
несчастливо; печально
She looked unhappily at the broken vase. — Она печально посмотрела на разбитую вазу.
woefully/ˈwoʊ.fəl.i/ B2 формальное
Печально, горестно; крайне, совершенно (в отрицательном смысле).
The team was woefully unprepared for the match. — Команда была совершенно не готова к матчу.
Сочетания: woefully inadequate, woefully unprepared
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «печально» по-английски?
- Основные варианты: sadly, unhappily, woefully. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- sadly — он идёт первым по частотности. Грустно, с грустью; к сожалению.
- Чем sadly отличается от unhappily?
- sadly — Грустно, с грустью; к сожалению. unhappily — несчастливо; печально.