Оштрафовать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «оштрафовать» их несколько.
Прилагательные
fine/faɪn/ B1
заставить кого-то заплатить штраф
The police fined him for parking illegally. — Полиция оштрафовала его за незаконную парковку.
Сочетания: fine art, that's fine, pay a fine, fine print
Существительные
ticket/ˈtɪkɪt/ B1
выписать кому-либо официальное уведомление о нарушении правил дорожного движения или парковки
The police officer ticketed the driver for illegal parking. — Полицейский выписал водителю штраф за незаконную парковку.
Сочетания: buy a ticket, plane ticket, train ticket, book a ticket
Глаголы
fined/faɪnd/ B1
оштрафовать, наложить штраф
He was fined $100 for speeding. — Его оштрафовали на 100 долларов за превышение скорости.
Сочетания: be fined for, fined heavily
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «оштрафовать» по-английски?
- Основные варианты: fine, ticket, fined. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fine — он идёт первым по частотности. заставить кого-то заплатить штраф.
- Чем fine отличается от ticket?
- fine — заставить кого-то заплатить штраф. ticket — выписать кому-либо официальное уведомление о нарушении правил дорожного движения или парковки.