Отставать на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• fall behindfɔːl bɪˈhaɪnd B1

  отставать

  If you miss classes, you'll fall behind. — Если ты будешь пропускать занятия, ты отстанешь.

  Сочетания: fall behind with work, fall behind schedule

• lag/læɡ/ B1

  отставать, запаздывать

  She was lagging behind the other runners. — Она отставала от других бегунов.

  Сочетания: lag behind, jet lag, time lag, lag time

• drop backˈdrɑːp ˈbæk B2

  отставать, отходить назад

  He dropped back to third place. — Он откатился на третье место.

  Сочетания: drop back into the pack, drop back to second place

• drop behindˈdrɑːp bɪˈhaɪnd B2

  отставать

  She dropped behind the rest of the class. — Она отстала от остального класса.

  Сочетания: drop behind the group, drop behind in studies

• fall behind with sthfɔːl bɪˈhaɪnd wɪð B2

  отставать, задерживаться с чем-либо

  I've fallen behind with my rent payments. — Я задержался с оплатой аренды.

  Сочетания: fall behind with payments, fall behind with work, fall behind with the rent

• get behind/ˌɡet bɪˈhaɪnd/ B2

  отставать, не успевать сделать что-то вовремя, особенно работу или платежи

  I got behind with my rent after losing my job. — Я задолжал за аренду после потери работы.

  Сочетания: get behind a cause, get behind a candidate, get behind with payments, get behind on work

• lags behindlæɡz bɪˈhaɪnd B1

  отставать, быть позади

  Our company lags behind competitors in technology. — Наша компания отстаёт от конкурентов в технологиях.

  Сочетания: lag behind the competition, lag behind schedule

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →